返回
中医养生_保健常识
分类

自学韩语?给你私人订制韩语学习方法!

日期: 2019-11-28 18:40 浏览次数 : 54

外语学习是很公平的一件事情,谁投入的时间多,精力多,谁的进步就越大。

长路漫漫,希望你一直坚持!❤️

未经允许  不得转载

2017年又!只!剩!两!个!月!了!

这几天持续收到很多小伙伴们的留言,说了许多对于自学韩语的困惑,我总结了一下,分为了以下五条:

很多人又觉得自己这一年没干成啥事儿,年初想学习的东西年尾都还没开始,或者鸡血了三天就束之高阁。于是就想抱着“破罐破摔”的态度度过这两个月,然后把自己的期望全部一股脑塞给18年。

1:“虽然我口头上说着想自学韩语,但其实我对韩语这门语言并不是很了解,它究竟是怎么发音的?跟中文拼音一样吗?”

可现实往往是,18年的你比起17年的你,除了老了一岁,并不会有任何变化。

2:“我倒是想学呀,可是总的有个学习目标,我不知道该怎么制定学习目标。”

所以我们更要认真、并且有所成的度过这两个月,为17年收一个好尾,为18年开一个好头。

3:“很喜欢韩语,也下定决心自学,虽然自己在网上找了各种教程,但还是觉得没有正确的引导,怕自己走错路!”

这两天有很多人在咨询我简书韩语课程的事儿,但因为这段时间不太能兼顾的来,所以暂时不开课。因此抽空给大家写了这份《【超强攻略】自学韩语到脱口而出?17年最后两个月足够了!》,希望对韩语感兴趣的小仙女们能够抓住最后两个月的宝贵时间,争取掌握一个小小技能!

4:“其实我最担心的是发音问题,就算跟着视频学习,也难免有跑偏的时候而且没人纠错。”

两个月不多不少,如果每天早上一小时,白天+晚上两小时,坚持两个月,对于一门语言的入门已经很足够了!

5:“最后还是怕自己坚持不下来,怕兴趣消耗殆尽。”

那么在讲具体怎么做之前,我先讲一个小故事:

……

去年寒假我带过一个小女孩,她是我妹妹拉丁舞班上的一个女生,特别喜欢韩语。我曾写过一篇文章,讲过她的故事:如何像11岁的她一样,5小时入门韩语?

这五条是我通过和他们的聊天中分析出来的五大问题,既然有了这些问题,那就逐一地给你们解决了!

她后来一直学到快开学,学到了《新标准韩国语》初级上册第17课好像,今年暑假回去的时候,又把剩下的两三课给学完。

1:先来喝杯茶,慢慢了解韩语

现在她能够自由拼读韩语会话或者文章,唱很多韩语歌曲。

세종대왕 世宗大王

可是她才刚过12岁。

对韩国有一定了解的朋友一定都知道“世宗大王”吧,对,就是世宗大王创制了韩文(注意这里是韩文而不是韩语),在世宗大王之前,韩国人口头上说的都是韩语,但是他们书面上写的却是汉字,这也是为什么没有学习韩语的人也会从韩语单词中听到很多中文单词。在当时的韩国,并不是每个人都会写汉字的,只有一些有权有势的人们才会得到学习汉字的机会。所以这种情况对于整个国家文化的传播和记录产生了极大的不便。于是,世宗大王觉得这样下去不行啊,得想个办法。然后经过世宗大王的不懈努力,终于创制出了韩文。这个桥段在《扑通扑通LOVE》(퐁당퐁당 LOVE)这部韩剧里也有出现过,大家可以去看一下哦!

我记得去年寒假那会儿,她同时在学习拉丁舞,周末还要上英语班,两天一次到我们家上韩语课,还不说她妈妈给她安排的课外读书任务了。


但是勤奋的人是全面勤奋的,坚持下来就是胜者。

了解了这些后,我们在来看看韩语这门语言。大家都知道,文字分为表音文字表意文字。例如中文,是表意文字,因为我们可以通过某个字来猜测这个字所表达的意思,比如“人”,一撇一捺像极了一个站立的人。但是韩语,它却是表音文字,何为表音文字,同样举个栗子:如果我告诉你“ㅂ”读作“b”;“ㅏ”读作“a”;“ㅗ”读作“o”;“ㄴ”读作“n”,那么“바보”读作什么呢?对,是“ba bao”,是傻瓜的意思。那么“바나나”呢,读作“ba na na ”,是香蕉的意思。所以我们来看,韩语,它的写法直接反映出来的是读音而不是意义,所以被称为表音文字。

05后如此勤奋好学,我等小姐姐也一定不能落后。

手绘教程01

那么接下来我要讲的就是【重点+精华】内容了,对韩语感兴趣的一定要拿好小本本仔细记好了~

理清了这一点后,我们在来看韩语的音标。韩语有40个音标,其中包括19个辅音,21个元音。看图。一般大家在网上找到的教程都是按这样的流程辅音元音混着学习。

一:自学时间

来自:网易云课堂

2017年的11,12月份。

但其实有另一种更加简单的学习顺序。

因为今年过年是公历18年15号,所以学生党是可以在寒假时间再多学习一段时间的。

手绘教程02

二:自学内容及教材

(那么这一共40个发音,我准备用接下来的两篇文章详细介绍,具体的学习方法也会在下面提到,大家继续看吧!)

韩语发音+《新标准韩国语》初级上册


三:自学目标

浏览完韩语40个音标后,我们继续看韩语单词。韩语单词分为三部分:汉字词;外来词;固有词。

掌握韩语40个发音

课本所有单词会拼读和默写

听力稿读熟至脱口而出

日常无障碍简单沟通

汉字词:顾名思义,和汉字很像的词,比如:“대한민국”(大韩民国),这个单词的韩文读法是“tai han min gu ”,读一读是不是和汉语发音很像呢!

四:自学规划(插播:小本本记好了)

外来词:大部分来自于英语,比如常见的圣诞节快乐:“메리 크리스마스”(Merry Christmas),它的发音为:“mai li ke li si mas”,是不是同样的和英文发音特别像?

01-基础部分

固有词:这个才是韩国人自己发明的单词,就是跟中文和英语没有半毛钱关系的一些词。比如我们熟悉的”哥哥“的发音“oba”,它既不像中文的“哥哥”,也不像英文的“brother”。

先用一周的时间熟悉韩语这门语言以及搞定40个发音。

这样一看的话,会不会觉得只要40个发音学会的话,这些汉字词和外来词就难不到你了?那么我再告诉你一个数据:

关于韩语这门语言:(我来带大家梳理一遍)

汉字词在韩语单词中所占的比例是70%;

创制:朝鲜王国的世宗大王在1443年创建了训民正音,也就是韩文。虽然有了自己的文字系统,但在朝鲜的统治阶层两班中仍然偏好使用汉字。所以训民正音的表音字母系统一直到20世纪才开始大量使用。

外来词在韩语单词中所占的比例是20%;

表音文字:文字分为表音文字和表意文字。例如中文,是表意文字,因为我们可以通过某个字来猜测这个字所表达的意思,比如“人”,一撇一捺像极了一个站立的人。但是韩语,它却是表音文字,何为表音文字,同样举个栗子:如果我告诉你“ㅂ”读作“b”;“ㅏ”读作“a”;“ㅗ”读作“o”;“ㄴ”读作“n”,那么“바보”读作什么呢?对,是“ba bao”,是傻瓜的意思。那么“바나나”呢,读作“ba na na ”,是香蕉的意思。所以我们来看,韩语,它的写法直接反映出来的是读音而不是意义,所以被称为表音文字。

固有词在韩语单词中所占的比例是10%;

单词:韩语单词分为三部分:汉字词;外来词;固有词。

手绘教程03

            汉字词:顾名思义,和汉字很像的词,比如:“대한민국”(大韩民国),这个单词的韩文读法是“tai han min gu ”,读一读是不是和汉语发音很像呢!

这也就是为什么我在上篇文章中提到“如果你让我一天记二十个英文单词,我可能很勉强,但一天记一两百个韩语单词,那是完全没问题哒!”大家要对自己有信心哦!

            外来词:大部分来自于英语,比如常见的圣诞节快乐:“메리 크리스마스”(Merry Christmas),它的发音为:“mai li ke li si mas”,是不是同样的和英文发音特别像?

我们讲完了韩语的音标、单词,接下来就是语法,语法中最令初学者头疼的问题就是语序

            固有词:这个才是韩国人自己发明的单词,就是跟中文和英语没有半毛钱关系的一些词。比如我们熟悉的”哥哥“的发音“oba”,它既不像中文的“哥哥”,也不像英文的“brother”。

中文语序:主谓宾

其实,最应引起我们注意的应该是汉字词,因为它占到整个词汇的60%~70%,因为发音很相似,所以为我们记单词提供了不少便利呢:

韩文语序:主宾谓

我们体会一下:

举例:

语法特点:(重点)

手绘教程04

中文语序:主谓宾

韩文语序:主宾谓

那么在学习一段时间有了一定基础的时候,我们可以去考TOPIK——“한국어능력시험”(韩国语能力等级测试)。这个考试和日语的JLPT考试是一样的,都是用来检测你掌握语言的能力多少。也是你进入韩国大学的一张门票,全球通用。

因为朝鲜语(韩语)和日语一样有着类似于阿尔泰语系语言的特征,阿尔泰语系语言区别于其他语言的的一个重要特征就是他的粘着性。也就是说,阿尔泰语系语言,是粘着语类型,这种类型的语言是靠粘着在词干后面的大量、丰富的词尾的变化来表达语意的,例如:가다 ~갑니다 ~갑시다 ~가십시오 ~가요 等。

当然大家离考试还是有那么一小段距离的,之所以这里提到TOPIK,是因为大家的第二个疑问:

所以这也是为什么我们不懂韩语时,却总会听到一句话后面为什么总是有“思密达”“哟”……的原因。

2:学习目标从何而来

关于40个音标:

制定学习目标很简单,我画了一张表:

我在简书上详细写过他们各自的发音以及巧记方法:

手绘教程06

开口说韩语 系列专题第一弹——辅音

如果你只是想简单的会场韩语歌,只需要掌握音标以及变音规则;

开口说韩语 系列专题第二弹——元音

如果你想考初级证,会些基本口语,去韩国来一场自助游,那你的目标就是初级;

在公众号后台回复“元音”“辅音”便会有我录的音频。我相信,只要你认真学习,把韩语学习放在心上,一定能够很快就掌握的!

如果想留学,想看懂综艺,或韩剧,那就要学到中级咯;

这是我们一周内要掌握的东西,内容不多,但要注意多巩固,默写这40个音标,做到看着音标就能读出来的程度。

如果你很喜欢这门语言,立志学到最高级别甚至想挑战同声传译,那就要做好打一场持久战的准备啦,我也会陪你的!

02-破冰环节

不管目标是什么,其实在你坚持学习韩语的这段时间,我相信,就像坚持每天跑步的人一样,你的生活一定会一点点发生些微小的改变,比如你会早上想起自己的练练韩语了,于是你早起,吃了一顿美美的早餐,上班没有迟到,整天因为早上学会了一首韩语歌而变得美好了。这是我所期望的。

之所以称之为破冰环节,是因为,这个环节是决定你能否继续在这条路上走下去的关键一步。

3:给你正确的引导&不让你走错路

很多人都死在了这一步,因为眼高手低,因为不严格要求自己练习!

和一个已经毕业的学姐聊天,她想学习韩语但是一直没开始,我问她为什么,她说了很多,其中提到了一点:怕走错路。的确,自学的人很容易走弯路,所以有韩语相关的问题可以微博私信我!

在这个环节,大家要学习的是韵尾和几条常用的变音规则。

4:发音怕不标准?

因为我之前的教程写的太过于详细……所以我就直接把链接放在这里,大家看这篇文章就好了:韩语发音最后一步——韵尾及变音规则

可以微博私信我,会把你拉到简书韩语学习群。平时在群里有问题也可以提出来,我会在看到后会尽快回复的。

这篇文章看完,搞懂其中基本原理之后,我们就可以上手《标准韩国语》初级上这本书了。

5:学的久了,没了兴趣怎么办

这本书在讲正式课文之前是有好几页单词拼读练习的。大家要多练习,对照着音频反复纠正自己的错误,如果大家有不懂的地方,也欢迎去微博留言,凡是我看到的都会在中午或晚上时间回复大家的。

这不是还有群里的小伙伴嘛,每天一起学习韩语,谈谈自己喜欢的爱豆,分享自己喜欢的韩语歌,扒一扒明星的八卦,这都是可以的。兴趣只增不会减的。

所做的一切还是希望热爱语言的男生女生们不要遇到困难就轻易放弃,要想办法解决。当你真的能说出一口流利的外语时,你会很感谢自己的坚持的。

尤其是女孩子,多会一门外语,那意外着多一双看世界的眼睛,多理解了一个国家甚至几个国家的文化。

这远比你把精力放在穿着打扮上更来得有分量,因为这会为你的气质加分简直不要太多!

자신이 있어야지 ~ 우리  한국어를 공부합시다 ^^ , 一定要有信心哦,我们一起学习韩语吧!

我是月儿好看0304

03-《新标准韩国语》初级上

感谢喜欢/关注/点赞❤️

当你可以准确拼读单词的时候,事情已经解决了一大半,这时候我们可以着手开始学习课文了。

关于转载问题:请统一简信联系我的经纪人南方有路。

那学习课文的最佳姿势是?

月儿

第一步:拼读本课单词

推荐给大家一个记忆单词的好方法:

抄单词,左边韩语单词,右边中文意思。对照着记忆,然后遮住右边默写,再遮住左边默写。这样反复几次,很快就记住了。一定非常熟悉。

第二步:看语法

尤其是要看例句,尽量去理解它,我知道自学的话一定是有难度的,何况是语序和中文英文完全不同的韩语,但大家也不要灰心。

我想了一个办法:大家可以在微博和我反应自己比较薄弱或者难以理解的语法,我会每周搜集,然后整理好发布在微信公众平台和微博上的,一切为小仙女们服务!

在理解语法这一块,不仅要看课本上的例句,大家可以翻到最后的附录,它有一部分是语法,建议大家对照那一部分来学习,当然,做好笔记是重中之重,因为课本知识零散,这一块儿哪里一块儿,写一遍有助于我们二次巩固。

第三步:搞定听力以及听力稿

听力是需要从一开始就牢牢抓住的,不能松懈,说简单点,因为考试一般的分都是听力啊~~

另外,我们是兴趣使然学习韩语,没有考试的压力,所以不要学哑巴韩语,可以读的部分一定是滚瓜烂熟的,所以你的听力稿一定要练习到看着中文就能流利说出韩语的这种程度。

一上来听听力那肯定是一脸懵逼,正确的打开方式是:

01 先盲听,合上听力稿。这一边不要要求自己一定要听到什么,当然能听到什么更好了。

02 其次打开听力稿,标出不会的单词,把句子间的语法对照着自己的笔记搞懂。然后自己(磕磕巴巴)的读一遍。

03 接着,合上听力稿,听2-3次,听出自己刚分析过的内容为止。

04 最后,也是最关键的:跟着音频读听力稿直到非常熟练为止。

第四步:学习阅读理解

前几课比较简单,只有几段简短的对话,后面的课文中会有阅读理解,那个就是我们需要下功夫的。通常达到读熟的程度为止就OK。需要下功夫的是:搞懂每个句子里的语法,搞清楚这句话究竟想表达什么意思,它的主语是什么,谓语是什么,宾语是什么。

第五步:复习整课的学习内容

这个步骤可以放在第二天的早上以及每周日来进行。

04-学习进度规划

我们设置为8周时间。

第1周:熟悉第一部分,也就是了解韩语这门语言,以及掌握40个韩语发音。

第2周:掌握韵尾以及变音规则。

第三周开始学习课本,课本每4课之后一个小练习,也就是说第5、10、15、20课为练习课,可以忽略掉。那么一共是16节课。

第3周:学习1、2、3、4课。

第4周:学习6、7、8课。

第5周:学习9、11、12课。

第6周:学习13、14课。

第7周:学习16、17课。

第8周:学习18、19课。

这样安排的话,两个月咱们就可以达到韩语一级的水平,当然,因为你已经对听力稿很熟练,而听力稿就是非常接近口语的话题,所以,自学到脱口而出很难吗?

不难的!关键是要坚持!

千万不要因为一些小小的挫折就放弃。

在我几年前刚进韩语班开始学习韩语的时候,班里一共有28人,16个月后去参加TOPIK中级考试时,只剩7个人了,其他人呢?当然是因为各种理由放弃了。

因为没时间、专业作业多、要去兼职、想旅游等等,但我可以确定的是,在我们都拿到高级证书,开始进一步提升自己的韩语实力,在我们可以用韩语进行一些翻译工作挣钱的时候,虽然不多,但他们的心里一定是羡慕的、后悔的。

外语学习是很公平的一件事情,谁投入的时间多,精力多,谁的进步就越大。

长路漫漫,希望你一直坚持!❤️ 我也一直都在!

【本文相关链接】

韩语发音教程(这是一个文集,包括五篇文章。分别详细讲述韩语常识,辅音发音,元音发音,韵尾及变音规则)

TOPIK韩国语能力考试扫盲贴(想考证的看过来)

自学韩语?一定要知道这24款app!(超级走心的干货,快收藏~)

自学韩语?给你私人定制学习方法!

刚学完韩语音标的你,如何破自学大关?

仅仅五步,帮你系统打造韩语课本学习方法!

落实这几点,你也可以16个月零基础到韩语高级!

如何快速上手,稳扎稳打记单词?这儿有最接地气的三种方法和好多资料哦(教你记单词)

END


大家好,我是月儿好看0304。

说得一口流利的小语种,画的一手好看的少女妆; 喜欢看书,喜欢手账,喜欢刷剧,热爱养生;

对于贪心女生来说,每天都是好日子 ❤️

如果你喜欢我的文章,谢谢你点个赞哟!

如果你喜欢我,那就关注我吧~(害羞)

转载请统一简信经纪人:南方有路

合作请联系经纪人,微信:wwwjjn1